Μάρτιος  του 2014. Στους μαρτυρικούς Λιγκιάδες εκτυλίσσονται ιδιαίτερα συγκινητικές στιγμές. Ο Κάρολος Παπούλιας, Πρόεδρος της Δημοκρατίας τότε, φιλοξενεί στην Ελλάδα τον Γερμανό ομόλογό του.

Βασικός σταθμός της επίσκεψης είναι τα Γιάννινα και το μαρτυρικό χωριό.

Ο Γιοαχίμ Γκάουγκ συγκινημένος ζητά συγνώμη για λογαριασμό της χώρας του.

«Σε τόπους όπως αυτός, αισθάνομαι ντροπή, γιατί στη Γερμανία μεγάλωσαν δολοφόνοι» αναφέρει.

Ο Γιοακίμ Γκάουγκ συνοδεύονταν από την Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας Κάρολο Παπούλια τον οποίο ευχαρίστησε ιδιαίτερα για την ευκαιρία που του έδωσε να καταθέσει στεφάνι στο Μνημείο του Ολοκαυτώματος.